Remarque


Remarque
Remarque
 
[rə'mark], Erich Maria, eigentlich E. Paul Remạrk, Schriftsteller, * Osnabrück 22. 6. 1898, ✝ Locarno 25. 9. 1970; war 1916 Kriegsfreiwilliger, danach in verschiedenen Berufen tätig, u. a. als Lehrer, Grabsteinverkäufer und Journalist. Seit 1932 lebte Remarque in der Schweiz; 1933 Verbot seiner Werke durch die Nationalsozialisten; 1939 Übersiedlung in die USA (ab 1947 amerikanischer Staatsbürger), 1948 Rückkehr nach Europa. Mit seinem in etwa 50 Sprachen übersetzten Roman »Im Westen nichts Neues« (1929, verfilmt 1929/30 unter der Regie von G. Cukor und L. Milestone), der schonungslos realistisch den Alltag des Ersten Weltkriegs aus der Sicht junger Frontsoldaten schildert, errang Remarque einen der größten Bucherfolge des 20. Jahrhunderts. Auch in den späteren Werken, in denen der Einfluss von J. London, E. Hemingway und K. Hamsun sichtbar wird, verarbeitete Remarque meist zeitgeschichtliche Themen, so in »Der Weg zurück« (1931) und »Arc de Triomphe« (1946, englisch 1945 unter dem Titel »Arch of Triumph«).
 
Weitere Werke: Romane: Die Traumbude (1920); Drei Kameraden (1938; englisch 1937 unter dem Titel Three comrades); Der Funke Leben (1952); Zeit zu leben und Zeit zu sterben (1954); Der schwarze Obelisk (1956); Der Himmel kennt keine Günstlinge (1961); Die Nacht von Lissabon (1962); Schatten im Paradies (herausgegeben 1971).
 
 
E. M. R. Bibliogr., Quellen, Materialien, Dokumente, hg. v. T. Westphalen, 2 Bde. (1988);
 
E.-M.-R.-Jb. (1991 ff., früher u. a. T.);
 
Der Fall R., hg. v. B. Schrader (1992).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • remarque — [ r(ə)mark ] n. f. • 1579; remerche 1505; subst. verb. de remarquer 1 ♦ Vx ou littér. Action de remarquer (qqch.). Il en a déjà fait la remarque : il l a déjà constaté. 2 ♦ Mod. Énoncé par lequel se traduit cette opération de l esprit, qui a… …   Encyclopédie Universelle

  • remarqué — remarque [ r(ə)mark ] n. f. • 1579; remerche 1505; subst. verb. de remarquer 1 ♦ Vx ou littér. Action de remarquer (qqch.). Il en a déjà fait la remarque : il l a déjà constaté. 2 ♦ Mod. Énoncé par lequel se traduit cette opération de l esprit,… …   Encyclopédie Universelle

  • REMARQUE (E. M.) — REMARQUE ERICH MARIA (1898 1970) La notoriété internationale du romancier allemand Erich Paul Remark, sous le pseudonyme d’Erich Maria Remarque, est liée, avant tout, à la publication d’un roman de guerre d’inspiration pacifiste paru en 1929: À… …   Encyclopédie Universelle

  • remarque — Remarque. s. f. Observation. Remarque utile, judicieuse, importante. curieuse remarque. faire des remarques. c est une chose digne de remarque …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Remarque — Re*marque , n. Also Remark Remark (Engraving) (a) A small design etched on the margin of a plate and supposed to be removed after the earliest proofs have been taken; also, any feature distinguishing a particular stage of the plate. (b) A print… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • remarqué — remarqué, ée (re mar ké, kée) part. passé de remarquer. Du linge démarqué, puis remarqué.    Cette femme remarquée à cause de sa beauté. •   André sans effort, a gagné son coeur, tandis que messoins n étaient pas même remarqués, GENLIS Théât. d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Remarque — (fr., spr. R mark), Bemerkung, Anmerkung; daher Remarquiren, 1) bemerken, anmerken; 2) wahrnehmen; 3) auf etwas Acht geben. Remarquable (spr. Remarkabel), bemerkenswerth, merkwürdig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Remarque — Remarque, Erich Maria …   Enciclopedia Universal

  • Remarque — (izg. rèmark), Erich Maria (1898 1970) DEFINICIJA njemački pisac, antimilitarist, antifašist, emigrirao u SAD (roman Na zapadu ništa novo) …   Hrvatski jezični portal

  • Remarque — [ri märk′] Erich Maria [er′ik mə rē′ə] (born Erich Paul Remark) 1898 1970; Ger. novelist; later a U.S. citizen …   English World dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.